one king-sized bed, 200x200, one firm memory foam with encased springs, and one supple memory foam hybrid, all with ergonomic topper.
UN grand LIT 200X200, UNE MOUSSE MÉMOIRE FERME AVEC RESSORTS ENCASTRÉS, ET UNE MOUSSE MÉMOIRE SOUPLE HYBRIDE, LE TOUT AVEC SURMATELAS ERGONOMIQUE.
Second bedroom (Chambre deuzieme)
the second bedroom / la deuxième chambre
one queen-sized bed, 160 x 200 cm composed of one 26cm-thick memory foam mattress and one 26cm-thick encased spring mattress. luxury pillows and linens.
UN LIT 160 X 200 CM COMPOSÉ D'UN MATELAS À MÉMOIRE DE 26 CM ET D'UN MATELAS À RESSORTS ENVELOPPÉS DE 26 CM. OREILLERS ET DRAPS DE HAUTE QUALITÉ.
third bedroom (Chambre troisieme)
the third bedroom / la troisième chambre
one king-sized bed, 180 x 200 cm composed of encased spring MATTRESS AND high-quality memory foam surmatelas topper. luxury pillows and linens. Recently renovaed, This room stays nice and cool for restful sleeping during the hot summer months!
un lit king-size, 180 x 200 cm, composé d’un MATELAS à ressorts encastré et d’un surmatelas en mousse à mémoire de forme de haute qualité. oreillers et draps de luxe. Récemment rénovée, cette chambre reste agréable et fraîche pour un sommeil réparateur pendant les chauds mois d’été !
Third bedroom has a view onto the rose and lavender garden
the loft (le loft)
the loft / le loft
The loft is a fun recreation space with a marble and iron writing desk, a king and queen chair, TV, coffee maker, weights and exercise mat. One single bed (120x180) with high quality spring mattress and memory foam topper, down comforter and ergo pillow. One 120x190 Daybed for watching tv or lounging. South-facing Views onto the garden below.
Le loft est un espace de loisirs amusant avec un bureau en marbre et en fer, une chaise king et queen, une télé, une cafetière, des poids et un tapis d'exercice. Un lit simple (120x180) avec matelas à ressorts de haute qualité et surmatelas en mousse à mémoire de forme, couette en duvet et oreiller ergo. Un lit de repos (120x190) pour regarder la télévision ou se prélasser. Vues orientées plein sud sur le jardin en bas.
